Oltre a vantare la connessione Wi-Fi gratuita, un parcheggio custodito in loco e sale ben attrezzate, il Brit Hotel Le Transat offre confortevoli alloggi con aria condizionata e ottimi collegati con la periferia di Saint-Malo. Le camere, insonorizzate e accoglienti, dispongono di tutto il necessario per i soggiorni di breve durata, compreso un bagno interno, una TV satellitare e una scrivania. Cominciate la giornata con una gustosa e ricca colazione a buffet. Per quanto riguarda gli altri pasti, l'albergo ospita un ristorante che serve piatti stagionali preparati con ingredienti freschi e locali. Il ristorante presenta 80 coperti e può ospitare pranzi di famiglia. Il Transat vanta anche 3 sale riunioni completamente attrezzate, ideali per seminari o funzioni aziendali. Il Brit Hotel si trova di fronte all'acquario e vicino alla zona commerciale Madeleine. Il personale alberghiero, attento e cordiale, sarà lieto di aiutarvi a godervi al meglio il vostro soggiorno. Ubicazione: l'hotel é ubicato a 7 km. dal centro di sanit malo, e dalla spiaggia di le sillon. vicino a varie localitá costiere como mont saint michel (60 km.), cancale (15 km.) e dinard (8 km.). l'aeroporto di dinard si trova a 12 km. e quello di rennes a 70 km. di distanza.