Το Brit Hotel Le Transat διαθέτει άνετα δωμάτια με κλιματισμό και δωρεάν ασύρματο ίντερνετ. Το κέντρο της κωμόπολης βρίσκεται μόλις 10 λεπτά με τo αυτοκίνητο μακριά από το ξενοδοχείο.

Το Brit Hotel Le Transat έχει μεταξύ άλλων συνεδριακές αίθουσες και εσωτερικό πάρκινγκ. Το προσωπικό είναι διαθέσιμο 24 ώρες το 24ωρο. Αυτό το ξενοδοχείο υπερηφανεύεται για την φιλική προς τα κατοικίδια πολιτική που ακολουθεί. Η υπηρεσία δωματίου (room service) είναι διαθέσιμη μόνο συγκεκριμένες ώρες.

Όλα τα δωμάτια προσφέρουν δορυφορικά κανάλια. Οι επισκέπτες έχουν τη δυνατότητα να απολαύσουν το ποτό τους στο μπαρ.

Τα Espace Duguay-Trouin και Palais du Grand Large απέχουν λίγα μόνο λεπτά με το αυτοκίνητο από το Brit Hotel Le Transat. Το αεροδρόμιο Αεροδρόμιο Dinard - Pleurtuit - Saint-Malo βρίσκεται σε απόσταση μόλις 20 λεπτών με το αυτοκίνητο. Διαθέτει υπηρεσία μεταφοράς με λεωφορείο από/προς αεροδρόμιο.